{"id":165583,"date":"2025-08-03T02:26:09","date_gmt":"2025-08-03T02:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pandasilk.com\/how-to-make-a-traditional-chinese-cheongsam\/"},"modified":"2026-02-17T21:42:02","modified_gmt":"2026-02-18T05:42:02","slug":"how-to-make-a-traditional-chinese-cheongsam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/how-to-make-a-traditional-chinese-cheongsam\/","title":{"rendered":"Comment confectionner un Cheongsam traditionnel chinois"},"content":{"rendered":"

Le cheongsam<\/a>, ou qipao, est l’un des v\u00eatements les plus embl\u00e9matiques et durables de l’histoire de la mode. Avec sa silhouette \u00e9l\u00e9gante et moulante, son col mandarin distinctif et ses d\u00e9licates fermetures \u00e0 brandebourgs, il est un symbole de gr\u00e2ce, de f\u00e9minit\u00e9 et de patrimoine culturel. Originaire de la dynastie Qing du XVIIe si\u00e8cle et ayant \u00e9volu\u00e9 vers la forme moderne que nous connaissons aujourd’hui dans les rues anim\u00e9es du Shanghai des ann\u00e9es 1920, le cheongsam est un chef-d’\u0153uvre de couture. En r\u00e9aliser un est la preuve du savoir-faire, de la pr\u00e9cision et de la patience d’un couturier. Bien que le parcours soit exigeant, il est extr\u00eamement gratifiant, aboutissant \u00e0 un v\u00eatement sur mesure parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 votre morphologie. Ce guide complet vous accompagnera \u00e0 chaque \u00e9tape du processus, du choix du tissu parfait \u00e0 la couture de la derni\u00e8re maille d\u00e9licate, vous permettant de cr\u00e9er votre propre cheongsam traditionnel chinois.<\/p>\n

1. Rassembler vos outils et mat\u00e9riaux<\/h3>\n

Avant de commencer votre voyage vestimentaire, vous devez rassembler l’\u00e9quipement et les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires. Un espace de travail bien pr\u00e9par\u00e9 est la base d’un projet r\u00e9ussi. La qualit\u00e9 de vos outils et l’ad\u00e9quation de votre tissu auront un impact significatif sur le r\u00e9sultat final.<\/p>\n

Outils et mat\u00e9riaux essentiels<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cat\u00e9gorie<\/th>\nArticle<\/th>\nDescription<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Outils<\/strong><\/td>\nMachine \u00e0 coudre<\/td>\nEssentielle. N\u00e9cessite un pied standard, un pied pour fermeture \u00e9clair invisible et une aiguille robuste adapt\u00e9e \u00e0 votre tissu.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nSurjeteuse (Overlock)<\/td>\nOptionnel mais fortement recommand\u00e9 pour une finition professionnelle des coutures brutes, surtout sur les tissus sujets \u00e0 l’effilochage.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nOutils de coupe<\/td>\nCiseaux \u00e0 tissu bien aiguis\u00e9s et\/ou un cutter rotatif avec un tapis auto-cicatrisant pour des coupes pr\u00e9cises.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nOutils de marquage<\/td>\nCraie de tailleur, un marqueur pour tissu (effa\u00e7able ou soluble \u00e0 l’eau) et une roulette \u00e0 tracer avec du papier \u00e0 tracer.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nMesure & Patronnage<\/td>\nM\u00e8tre ruban souple, papier \u00e0 patron et r\u00e8gles (notamment une r\u00e8gle \u00e0 courbe fran\u00e7aise pour les emmanchures et l’encolure).<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nOutils de repassage<\/td>\nUn bon fer \u00e0 vapeur, une planche \u00e0 repasser et un tissu de repassage pour prot\u00e9ger les tissus d\u00e9licats comme la soie.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nFournitures pour couture \u00e0 la main<\/td>\nAiguilles \u00e0 coudre \u00e0 la main, d\u00e9 \u00e0 coudre et \u00e9pingles.<\/td>\n<\/tr>\n
Tissu<\/strong><\/td>\nTissu principal<\/td>\n2-3 m\u00e8tres. Les choix traditionnels incluent le brocart de soie, le satin de soie ou le velours. Le coton et le lin conviennent pour un look plus d\u00e9contract\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nTissu de doublure<\/td>\n2-3 m\u00e8tres. La soie habotai, le charmeuse ou le Bemberg en rayonne sont excellents pour un int\u00e9rieur lisse et confortable.<\/td>\n<\/tr>\n
Mercerie<\/strong><\/td>\nEntoilage<\/td>\nEntoilage thermocollant l\u00e9ger pour donner de la structure au col, \u00e0 la patte de boutonnage et aux poignets (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nFermetures<\/td>\nUne fermeture \u00e9clair invisible de 35-40 cm (sur le c\u00f4t\u00e9 ou dans le dos) et un jeu de Pankou (brandebourgs traditionnels).<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nFil<\/td>\nFil tout usage de haute qualit\u00e9 qui correspond \u00e0 votre tissu principal et \u00e0 votre doublure.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nBiais<\/td>\nOptionnel, pour finir l’int\u00e9rieur de la patte de boutonnage. Peut \u00eatre achet\u00e9 ou fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de votre tissu principal.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2. Prendre des mesures pr\u00e9cises<\/h3>\n

La caract\u00e9ristique d’un cheongsam est son ajustement parfait comme un gant. Ceci est impossible \u00e0 obtenir sans des mesures corporelles pr\u00e9cises. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de les faire prendre par quelqu’un d’autre pour garantir l’exactitude. Portez des v\u00eatements ajust\u00e9s ou des sous-v\u00eatements pendant la prise de mesures.<\/p>\n

Mesures corporelles cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Mesure<\/th>\nComment la prendre<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tour de poitrine complet<\/strong><\/td>\nMesurez autour de la partie la plus pleine de votre poitrine, en gardant le m\u00e8tre parall\u00e8le au sol.<\/td>\n<\/tr>\n
Taille<\/strong><\/td>\nMesurez autour de la partie la plus \u00e9troite de votre torse, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 environ 2,5 cm au-dessus du nombril.<\/td>\n<\/tr>\n
Hanches<\/strong><\/td>\nMesurez autour de la partie la plus pleine de vos hanches et de vos fesses.<\/td>\n<\/tr>\n
Largeur d’\u00e9paules<\/strong><\/td>\nMesurez dans votre dos d’un bord de l’os de l’\u00e9paule \u00e0 l’autre.<\/td>\n<\/tr>\n
Tour de cou<\/strong><\/td>\nMesurez sans serrer \u00e0 la base de votre cou, l\u00e0 o\u00f9 le col sera plac\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
Nuque \u00e0 taille<\/strong><\/td>\nMesurez de l’os pro\u00e9minent \u00e0 la base de votre cou jusqu’\u00e0 votre taille naturelle.<\/td>\n<\/tr>\n
Taille \u00e0 ourlet<\/strong><\/td>\nMesurez de votre taille jusqu’\u00e0 la longueur de robe souhait\u00e9e (par exemple, genou, mi-mollet).<\/td>\n<\/tr>\n
Profondeur d’emmanchure<\/strong><\/td>\nMesurez du haut de votre \u00e9paule jusqu’au niveau de votre aisselle.<\/td>\n<\/tr>\n
Longueur de manche<\/strong><\/td>\n(Le cas \u00e9ch\u00e9ant) Mesurez du point d’\u00e9paule jusqu’\u00e0 la longueur de manche souhait\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3. Cr\u00e9er le patron<\/h3>\n

Bien que des patrons commerciaux existent, cr\u00e9er votre propre patron est la v\u00e9ritable voie vers un cheongsam sur mesure. C’est l’\u00e9tape la plus technique et elle n\u00e9cessite de la minutie. Pour un guide visuel d\u00e9taill\u00e9 ou des blocs pr\u00e9-dessin\u00e9s, des ressources comme PandaSilk.com<\/strong> proposent d’excellents tutoriels et patrons qui peuvent simplifier ce processus.<\/p>\n

    \n
  1. Cr\u00e9er le bloc de base du corsage :<\/strong> En utilisant vos mesures, dessinez les blocs de corsage avant et arri\u00e8re sur du papier \u00e0 patron. Ce bloc s’\u00e9tendra de vos \u00e9paules \u00e0 votre ligne de hanches. Vous cr\u00e9erez la forme caract\u00e9ristique en utilisant des lignes guides verticales et horizontales bas\u00e9es sur vos mesures de poitrine, de taille et de hanches.<\/li>\n
  2. Incorporer les pinces :<\/strong> Dessinez les pinces verticales \u00e0 la taille et les pinces d’\u00e9paule inclin\u00e9es sur vos patrons avant et arri\u00e8re. Ces pinces sont cruciales pour fa\u00e7onner le tissu aux courbes du corps.<\/li>\n
  3. Cr\u00e9er la patte de boutonnage inclin\u00e9e (Dajin) :<\/strong> Sur le patron du corsage avant, dessinez l’ouverture asym\u00e9trique embl\u00e9matique. Elle commence g\u00e9n\u00e9ralement au centre du col, descend en courbe sous le sein droit, puis continue tout droit jusqu’\u00e0 la couture lat\u00e9rale. Vous devrez cr\u00e9er deux pi\u00e8ces de patron avant distinctes : un devant gauche complet et un devant droit partiel, plus une pi\u00e8ce de parementure pour l’ouverture courbe.<\/li>\n
  4. Cr\u00e9er le col mandarin :<\/strong> Le col est une bande droite ou l\u00e9g\u00e8rement courb\u00e9e. Sa longueur doit \u00eatre votre tour de cou plus un petit chevauchement pour la fermeture. Sa hauteur est g\u00e9n\u00e9ralement de 3,8 \u00e0 5 cm.<\/li>\n
  5. Prolonger en jupe :<\/strong> Prolongez les lignes du bloc de corsage vers le bas \u00e0 partir des hanches jusqu’\u00e0 la longueur d’ourlet souhait\u00e9e, en ajoutant un l\u00e9ger \u00e9vas\u00e9 pour la facilit\u00e9 de mouvement.<\/li>\n
  6. Marquer les fentes :<\/strong> D\u00e9cidez de la hauteur de vos fentes lat\u00e9rales. Marquez clairement ce point sur les coutures lat\u00e9rales de votre patron.<\/li>\n
  7. Ajouter les marges de couture :<\/strong> Une fois vos pi\u00e8ces de patron finalis\u00e9es, ajoutez une marge de couture (g\u00e9n\u00e9ralement 1,5 cm) sur tous les bords.<\/li>\n<\/ol>\n

    4. Couper le tissu<\/h3>\n

    Une pr\u00e9paration et une coupe appropri\u00e9es sont non n\u00e9gociables pour une finition professionnelle.<\/p>\n

      \n
    1. Pr\u00e9parer le tissu :<\/strong> Pr\u00e9-lavez et repassez votre tissu principal et votre doublure. Cela \u00e9vite tout r\u00e9tr\u00e9cissement futur qui pourrait g\u00e2cher l’ajustement de votre v\u00eatement fini.<\/li>\n
    2. Disposer le patron :<\/strong> \u00c9talez votre tissu sur une grande surface plane. Portez une attention particuli\u00e8re au droit-fil du tissu et \u00e0 tout motif directionnel ou sens du poil (comme sur le brocart ou le velours). Toutes les pi\u00e8ces du patron doivent \u00eatre align\u00e9es avec le droit-fil, sauf indication contraire du design.<\/li>\n
    3. \u00c9pingler et couper :<\/strong> \u00c9pinglez solidement vos pi\u00e8ces de patron en papier au tissu. Utilisez des ciseaux bien aiguis\u00e9s ou un cutter rotatif pour une coupe nette et pr\u00e9cise. Coupez toutes les pi\u00e8ces dans votre tissu principal, votre tissu de doublure et votre entoilage.<\/li>\n
    4. Transf\u00e9rer les marquages :<\/strong> Avant de retirer les pi\u00e8ces du patron, transf\u00e9rez soigneusement tous les marquages\u2014pinces, lignes de patte de boutonnage, points et crans\u2014sur l’envers de vos pi\u00e8ces de tissu \u00e0 l’aide de craie de tailleur ou d’un marqueur pour tissu.<\/li>\n<\/ol>\n

      5. Assembler le cheongsam – La construction principale<\/h3>\n

      Cousez avec pr\u00e9cision, en repassant chaque couture au fur et \u00e0 mesure. C’est le secret d’un v\u00eatement net et d’aspect professionnel.<\/p>\n

        \n
      1. Appliquer l’entoilage :<\/strong> Suivez les instructions du fabricant pour thermocoller les pi\u00e8ces d’entoilage sur l’envers des pi\u00e8ces de col et de la parementure de la patte de boutonnage avant.<\/li>\n
      2. Coudre les pinces :<\/strong> Cousez toutes les pinces de poitrine et de taille sur les pi\u00e8ces du tissu principal et de la doublure. Repassez les pinces de poitrine vers le bas et les pinces de taille vers le centre dos ou le centre devant.<\/li>\n
      3. Construire la patte de boutonnage :<\/strong> C’est une caract\u00e9ristique d\u00e9terminante. Cousez la parementure \u00e0 la pi\u00e8ce devant droit le long du bord courbe. Entaillez les courbes, retournez et repassez pour cr\u00e9er une ouverture nette et finie.<\/li>\n
      4. Joindre les coutures d’\u00e9paule :<\/strong> Endroit contre endroit, cousez les pi\u00e8ces avant et arri\u00e8re au niveau des coutures d’\u00e9paule, \u00e0 la fois pour le v\u00eatement principal et la doublure. Repassez les coutures \u00e0 plat.<\/li>\n
      5. Attacher le col :<\/strong> Cousez vos deux pi\u00e8ces de col endroit contre endroit le long des bords sup\u00e9rieur et lat\u00e9ral. D\u00e9garnissez la couture, retournez le col sur l’endroit et repassez. Faufilez le bord brut du col fini \u00e0 l’encolure du v\u00eatement principal, en alignant soigneusement les points centraux. Cousez-le solidement en place.<\/li>\n<\/ol>\n

        6. Ajouter les manches et finir les c\u00f4t\u00e9s<\/h3>\n
          \n
        1. Monter les manches (le cas \u00e9ch\u00e9ant) :<\/strong> Si votre design comprend des manches, cousez d’abord la couture de la manche. Ensuite, endroit contre endroit, \u00e9pinglez la manche dans l’emmanchure, en r\u00e9partissant le surplus de la t\u00eate de manche pour qu’elle s’adapte en douceur. Cousez en place.<\/li>\n
        2. Installer la fermeture \u00e9clair :<\/strong> La fermeture \u00e9clair est g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9e sur la couture lat\u00e9rale droite, descendant \u00e0 partir de l’aisselle. \u00c9pinglez les coutures lat\u00e9rales endroit contre endroit. Cousez la couture de l’emmanchure jusqu’au point de d\u00e9part de la fermeture \u00e9clair, et \u00e0 nouveau du point d’arriv\u00e9e de la fermeture \u00e9clair jusqu’au haut de la fente lat\u00e9rale, en laissant un espace pour la fermeture \u00e9clair. Installez la fermeture \u00e9clair invisible dans cet espace.<\/li>\n
        3. Coudre les coutures lat\u00e9rales :<\/strong> Cousez compl\u00e8tement la couture lat\u00e9rale gauche, de l’aisselle jusqu’au rep\u00e8re du haut de la fente. R\u00e9p\u00e9tez tout le processus de couture lat\u00e9rale et de fermeture \u00e9clair pour les pi\u00e8ces de doublure, mais laissez une ouverture de 15-20 cm dans la couture lat\u00e9rale gauche de la doublure pour retourner la robe plus tard.<\/li>\n<\/ol>\n

          7. Attacher la doublure et touches finales<\/h3>\n

          \u00ab\u00a0Emballer\u00a0\u00bb la doublure cr\u00e9e une belle finition nette sans coutures apparentes \u00e0 l’int\u00e9rieur.<\/p>\n

            \n
          1. Joindre la doublure et le tissu principal :<\/strong> Retournez la robe principale sur l’envers. Gardez la doublure sur l’endroit et placez-la sur la robe principale, de sorte que les endroits de la doublure et du tissu principal soient face \u00e0 face.<\/li>\n
          2. Coudre et retourner :<\/strong> Alignez et \u00e9pinglez la doublure au tissu principal tout autour de l’encolure (cela enfermera le bord brut du col) et le long de l’ouverture de la patte de boutonnage avant. Cousez cette couture. Retournez soigneusement toute la robe sur l’endroit en la tirant \u00e0 travers l’ouverture que vous avez laiss\u00e9e dans la couture lat\u00e9rale de la doublure.<\/li>\n
          3. Fermer et repasser :<\/strong> Fermez \u00e0 la main l’ouverture dans la doublure en utilisant un point gliss\u00e9. Repassez m\u00e9ticuleusement tout le v\u00eatement, en accordant une attention particuli\u00e8re aux bords du col et de la patte de boutonnage.<\/li>\n
          4. Finir l’ourlet et les fentes :<\/strong> Relevez la marge d’ourlet \u00e0 la fois sur le tissu principal et la doublure. L’ourlet de la doublure doit \u00eatre d’environ 2,5 cm plus court que l’ourlet ext\u00e9rieur. Cousez les ourlets \u00e0 la main en utilisant un point invisible. Finissez les fentes lat\u00e9rales en retournant soigneusement les bords vers l’int\u00e9rieur et en les cousant \u00e0 la main pour une finition nette.<\/li>\n
          5. Attacher les Pankou :<\/strong> Cousez \u00e0 la main vos Pankou (brandebourgs) \u00e0 leurs emplacements d\u00e9sign\u00e9s. Le premier est g\u00e9n\u00e9ralement plac\u00e9 \u00e0 la base du col, les autres \u00e9tant espac\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement le long de la patte de boutonnage. Ils sont \u00e0 la fois fonctionnels et tr\u00e8s d\u00e9coratifs.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n\n
            Placement des fermetures<\/th>\nEmplacement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            Pankou de col<\/strong><\/td>\n\u00c0 la base du col mandarin, pour le fermer.<\/td>\n<\/tr>\n
            Pankou de patte (x2-3)<\/strong><\/td>\nEspac\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement le long de la courbe de la patte de boutonnage.<\/td>\n<\/tr>\n
            Pankou d’aisselle<\/strong><\/td>\nParfois plac\u00e9 \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 de la courbe de la patte de boutonnage.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            Cr\u00e9er un cheongsam traditionnel est plus qu’un simple projet de couture ; c’est une immersion dans une riche histoire d’art textile et de culture. C’est un exercice de pr\u00e9cision, une c\u00e9l\u00e9bration de la forme humaine et un engagement \u00e0 cr\u00e9er quelque chose de beaut\u00e9 durable. Le processus exige de la patience, mais le r\u00e9sultat\u2014un v\u00eatement magnifique, sur mesure que vous avez fabriqu\u00e9 de vos propres mains\u2014est une source d’immense fiert\u00e9 et de satisfaction. Lorsque vous portez votre pi\u00e8ce finie, vous ne portez pas seulement une robe ; vous perp\u00e9tuez un h\u00e9ritage d’\u00e9l\u00e9gance et de savoir-faire pour une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Le cheongsam, ou qipao, est l’un des v\u00eatements les plus embl\u00e9matiques et durables de l’histoire de la mode. Avec sa silhouette \u00e9l\u00e9gante et moulante, son col mandarin distinctif et ses d\u00e9licates fermetures \u00e0 brandebourgs, il est un symbole de gr\u00e2ce, de f\u00e9minit\u00e9 et de patrimoine culturel. Originaire de la dynastie Qing du XVIIe si\u00e8cle et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":163626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37709],"tags":[],"class_list":["post-165583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faqs-fr","prodpage-classic"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}