{"id":107841,"date":"2023-04-24T02:14:25","date_gmt":"2023-04-24T09:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pandasilk.com\/why-is-a-nightgown-called-a-teddy\/"},"modified":"2025-01-12T14:30:32","modified_gmt":"2025-01-12T22:30:32","slug":"why-is-a-nightgown-called-a-teddy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/why-is-a-nightgown-called-a-teddy\/","title":{"rendered":"V\u00ec sao \u00e1o ng\u1ee7 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00e1o teddy?"},"content":{"rendered":"<p>\u00c1o ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00e1o teddy, m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 vay m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb ti\u1ebfng Anh &quot;teddy&quot;.  Tuy nhi\u00ean, ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u00e1i t\u00ean n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u gi\u1ea3 thuy\u1ebft th\u00fa v\u1ecb. B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd \u0111i s\u00e2u t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao lo\u1ea1i \u00e1o ng\u1ee7 n\u00e0y l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &quot;\u00e1o teddy&quot;.<\/p>\n<h3>1.  S\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi th\u00fa nh\u1ed3i b\u00f4ng Teddy Bear<\/h3>\n<p>Gi\u1ea3 thuy\u1ebft ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t cho r\u1eb1ng t\u00ean g\u1ecdi &quot;teddy&quot; b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u00fa g\u1ea5u b\u00f4ng Teddy Bear n\u1ed5i ti\u1ebfng. \u00c1o ng\u1ee7 teddy th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ch\u1ea5t li\u1ec7u m\u1ec1m m\u1ea1i, \u00f4m s\u00e1t c\u01a1 th\u1ec3, t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 d\u1ec5 ch\u1ecbu, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 c\u1ea3m gi\u00e1c khi \u00f4m m\u1ed9t ch\u00fa g\u1ea5u b\u00f4ng m\u1ec1m m\u1ea1i. S\u1ef1 m\u1ec1m m\u1ea1i, tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u1ea5t li\u1ec7u \u00e1o ng\u1ee7 n\u00e0y g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u00e1ng y\u00eau c\u1ee7a ch\u00fa g\u1ea5u Teddy, t\u1eeb \u0111\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c g\u1ecdi \u00e1o ng\u1ee7 n\u00e0y l\u00e0 &quot;\u00e1o teddy&quot;.  Nhi\u1ec1u m\u1eabu \u00e1o ng\u1ee7 teddy hi\u1ec7n nay c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi h\u1ecda ti\u1ebft g\u1ea5u, hay m\u00e0u s\u1eafc nh\u1eb9 nh\u00e0ng, pastel, c\u00e0ng c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00eam gi\u1ea3 thuy\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n<h3>2.  \u1ea2nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb ch\u1ea5t li\u1ec7u v\u00e0 ki\u1ec3u d\u00e1ng<\/h3>\n<p>M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o t\u00ean g\u1ecdi &quot;\u00e1o teddy&quot; l\u00e0 ch\u1ea5t li\u1ec7u v\u00e0 ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u1ee7a \u00e1o ng\u1ee7.  \u00c1o ng\u1ee7 teddy th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb ch\u1ea5t li\u1ec7u m\u1ec1m m\u1ea1i nh\u01b0 cotton, len, ho\u1eb7c c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i d\u1ec7t kim c\u00f3 \u0111\u1ed9 co gi\u00e3n t\u1ed1t.  S\u1ef1 m\u1ec1m m\u1ea1i n\u00e0y c\u0169ng li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn l\u00f4ng c\u1ee7a ch\u00fa g\u1ea5u b\u00f4ng Teddy.  H\u01a1n n\u1eefa, ki\u1ec3u d\u00e1ng \u00e1o ng\u1ee7 teddy th\u01b0\u1eddng \u00f4m s\u00e1t c\u01a1 th\u1ec3, t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 \u1ea5m \u00e1p, kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i \u00e1o ng\u1ee7 kh\u00e1c.  S\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i n\u00e0y g\u00f3p ph\u1ea7n l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam s\u1ef1 li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4m \u1ea5p trong v\u00f2ng tay c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u00fa g\u1ea5u Teddy.<\/p>\n<h3>3.  S\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a t\u00ean g\u1ecdi v\u00e0 s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef<\/h3>\n<p>T\u00ean g\u1ecdi &quot;\u00e1o teddy&quot; \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng Vi\u1ec7t Nam.  S\u1ef1 lan truy\u1ec1n r\u1ed9ng r\u00e3i c\u1ee7a t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y, qua c\u00e1c k\u00eanh truy\u1ec1n th\u00f4ng, qu\u1ea3ng c\u00e1o v\u00e0 t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a n\u00f3 trong t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.  Qu\u00e1 tr\u00ecnh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 s\u1ef1 vay m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u0169ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y.  Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb &quot;teddy&quot; m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1edb \u0111\u00e3 gi\u00fap cho t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn.<\/p>\n<h3>4.  S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 ch\u1ea5t li\u1ec7u v\u00e0 ki\u1ec3u d\u00e1ng \u00e1o ng\u1ee7 Teddy<\/h3>\n<table class=\"table table-striped table-bordered\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Ch\u1ea5t li\u1ec7u<\/th>\n<th>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/th>\n<th>V\u00ed d\u1ee5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cotton<\/td>\n<td>M\u1ec1m m\u1ea1i, tho\u00e1ng m\u00e1t, d\u1ec5 th\u1ea5m h\u00fat<\/td>\n<td>\u00c1o ng\u1ee7 cotton in h\u1ecda ti\u1ebft hoa nh\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Len<\/td>\n<td>\u1ea4m \u00e1p, gi\u1eef nhi\u1ec7t t\u1ed1t, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u00f9a \u0111\u00f4ng<\/td>\n<td>\u00c1o ng\u1ee7 len cao c\u1ea5p<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>V\u1ea3i d\u1ec7t kim<\/td>\n<td>Co gi\u00e3n t\u1ed1t, \u00f4m s\u00e1t c\u01a1 th\u1ec3, tho\u1ea3i m\u00e1i v\u1eadn \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td>\u00c1o ng\u1ee7 d\u1ec7t kim ch\u1ea5t li\u1ec7u Modal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Satin\/Silk<\/td>\n<td>M\u1ec1m m\u1ea1i, b\u00f3ng m\u01b0\u1ee3t, sang tr\u1ecdng<\/td>\n<td>\u00c1o ng\u1ee7 satin, \u00e1o ng\u1ee7 l\u1ee5a t\u01a1 t\u1eb1m PandaSilk<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 ch\u1ea5t li\u1ec7u v\u00e0 ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u1ee7a \u00e1o ng\u1ee7 teddy cho th\u1ea5y s\u1ef1 th\u00edch nghi v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a lo\u1ea1i trang ph\u1ee5c n\u00e0y theo th\u1eddi gian.  Tuy nhi\u00ean, d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb ch\u1ea5t li\u1ec7u n\u00e0o, ki\u1ec3u d\u00e1ng ra sao, th\u00ec t\u00ean g\u1ecdi &quot;\u00e1o teddy&quot; v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean, ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 li\u00ean t\u01b0\u1edfng ban \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn s\u1ef1 m\u1ec1m m\u1ea1i, d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ea5m \u00e1p.<\/p>\n<p>K\u1ebft lu\u1eadn: T\u00ean g\u1ecdi &quot;\u00e1o teddy&quot; cho lo\u1ea1i \u00e1o ng\u1ee7 n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1, trong \u0111\u00f3 s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fa g\u1ea5u b\u00f4ng Teddy Bear, ch\u1ea5t li\u1ec7u m\u1ec1m m\u1ea1i, ki\u1ec3u d\u00e1ng \u00f4m s\u00e1t v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ng\u00f4n ng\u1eef h\u00e0ng ng\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e2n t\u1ed1 quan tr\u1ecdng.  D\u00f9 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ch\u00ednh x\u00e1c v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3 thuy\u1ebft, nh\u01b0ng t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong v\u0103n h\u00f3a th\u1eddi trang v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1o ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u00e1o teddy, m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 vay m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb ti\u1ebfng Anh &quot;teddy&quot;. Tuy nhi\u00ean, ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u00e1i t\u00ean n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u gi\u1ea3 thuy\u1ebft th\u00fa v\u1ecb. B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd \u0111i s\u00e2u t\u00ecm hi\u1ec3u<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37730],"tags":[],"class_list":["post-107841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faqs-vi","prodpage-classic"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pandasilk.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}